Anne-Marie Tustin, Agent in Pennington, NJ