Drew Brees sues jeweler over alleged scam, including $8 million ring