19 windows and a bohemian vibe make this $1.8M West Village loft a keeper