World beater: Jaguar's XF has proved hugely popular and helped transform the brand's image and attract new fans - now it is plotting to take on the BMW 3 Series again.