Ricciardo frustrated by Kvyat driving error