Benji Madden, Aventura and Good Charlotte