Easy Buffalo Chicken Mac and Cheese Casserole next to a wooden spoon