Montreal Canadiens head coach Michel Therrien and general manager Marc Bergevin