Derby North MP thinks referendum on council tax will result in freeze for bands A to C