Yogurt salad dressing