Mr Van Rompuy said a newly independent country would cease to be a part of the EU