Car luggage hanger