Griffiths' goal came after a dreadful error in the Barcelona defence allowed the striker to finish with ease