Washington’s midseason homestand showcases LaToya Sanders’ growth