Volume control illustration