Betts to sit vs Yankees with side injury, soggy conditions