The first pictures have emerged showing the night the Costa Concordia ran aground off the island of Giglio