For the first time, astronomers have spotted a star that appears to be going supernova repeatedly