Two different images of Thomas C. Wales fatally shot in Oct. 2001 and his murder remains unsolved.