An image from Sian Massey's MySpace page shows her dancing with a friend