Aroldis Chapman, Jonathan Lucroy make Cubs and Rangers early trade deadline winners