Man killed in German restaurant blast believed to be attacker