Yankees talking with Pirates about starter Jameson Taillon