Low FODMAP roasted carrot salad