Hummer horror: No action against DGP, says CM&nbsp;Chandy