SpaceX becomes first private company to launch NASA astronauts into space