Pensive: The third season trailer ends with Hardy and Miller reflecting on the case against the peaceful backdrop of the Dorset cliffs