String of Satellites Baffles Residents, Bugs Astronomers