Campaigners debate way forward for resistance to Tory assault on housing