Small- scale organic fertilizer production process