Fifth Season Gardening, a Carrboro, N.C.-based chain, specializes in home brewing.