Dementor: Met Gala viewers felt the comparisons between Kim's outfit and the extraterrestrial lifeform were uncanny