A software provider for Africa’s “pay-as-you-go” solar industry has raised $13.5 million