Ex-Celtics center Tyler Zeller to sign a two-year deal with the Nets: report