In 2008, Serena Williams made headlines for her quirky choice of outfit