If Joe Biden joins the 2016 presidential race, it could split the Democratic party — but also turn the race into a real contest, not a Clinton sure bet.