The best beach resorts in the US Virgin Islands offer luxury, pampering, activities and dining that are out of this world.