St David's Church in Newtown is up for sale