David Lee to Sign with Dallas Mavericks 