Purple Heart medal of World War II veteran finds its way home