Justice: Tierra's mother Amani Benton smiled in court today as her ex-fiance was convicted of their daughter's murder