Cilliers to leave Leicester