Team USA to take on Spain as Jayson Tatum looks to build on a breakout performance