Simplice Fotsala, 29, fled the Commonwealth Games in the dead of night but soon resurfaced in a series of brazen photos taken around Melbourne in April.