It might be too precious for some gamers, but &quot;Zoo Tycoon&quot; is one of the most intriguing offerings on the Xbox One at launch.