Diners gather on the outside deck on a Thursday evening in summer in San Luis Obispo.