One of the rescuers then wrapped the puppy in a blanket and took him for urgent medical attention