Prince William and Kate resume royal duties as they visit shop workers