Obesity study exposes heavy toll of work-life balance