After a wave of white immigration to Texas, Mexican Americans were excluded from theaters parks, swimming pools and even schools.